Términos de servicio de Kachiban

1. Quién puede jugar

Cualquier persona. Los menores de 18 años juegan en modo protegido (ver la política de privacidad) y necesitan la autorización de un adulto para comprar.

2. Su cuenta, su perfil y sus datos

Kachiban se juega como invitado: no hay correo ni contraseña. Para jugar en línea, el juego crea una cuenta de invitado anónima, ligada a esta instalación. Su perfil (nombre con etiqueta, avatar, marco y nivel), su progreso y lo que obtiene con Monedas y Gemas se guardan en el teléfono y, en lo que se juega en línea, también en esa cuenta. Si desinstala la aplicación, borra sus datos o pierde el teléfono, pierde esa cuenta y su progreso: una cuenta de invitado no se puede recuperar en otro teléfono. Está prohibido vender o compartir cuentas, perfiles o saldos, y usar varias cuentas para manipular los resultados.

Puede borrar su cuenta cuando quiera (Borrar mis datos). Los datos que se guardan y cómo se tratan están en la política de privacidad.

3. Conducta

Está prohibido hacer trampa, modificar la aplicación, automatizar jugadas, aprovechar errores del juego o de las compras, y usar nombres que suplanten a Kachiban, a Nettle o a otra persona, o que sean ofensivos. En las partidas en línea también está prohibido ponerse de acuerdo para perder o para pasar información a otros jugadores, y abusar de las reacciones.

Nombres y comunicación. Los nombres son libres, con un filtro de palabras y sin correos, teléfonos ni direcciones web; cada nombre lleva una etiqueta numérica. No use su nombre real ni datos suyos. En la partida solo se habla con reacciones y frases predefinidas: no hay chat libre ni voz. Puede silenciar, bloquear y reportar a otros jugadores. Un nombre ofensivo o que suplanta a alguien puede reemplazarse por el nombre inicial de la cuenta.

Medidas. Si no se cumple esta cláusula, podemos aplicar medidas proporcionales: un aviso, el cambio forzado del nombre, la suspensión del juego en línea por unos días o el cierre de la cuenta. Puede apelar por correo (sección 11).

4. Compras y bienes virtuales

• Las Monedas, las Gemas y los cosméticos son una licencia de uso dentro de Kachiban. No tienen valor en dinero, no se transfieren y no se intercambian entre perfiles.
• Las Gemas compradas no caducan.
• Los precios se muestran en su moneda local, con impuestos, como los entrega Google Play. No usamos precios tachados.
• Los pagos y los reembolsos los gestiona Google Play según sus reglas.
• Lo que se vende cambia la apariencia, nunca la suerte ni la disposición del tablero.

5. Anuncios

La aplicación muestra anuncios de Google AdMob. Los anuncios recompensados son opcionales. No controlamos el contenido de los anunciantes; limitamos el contenido a la clasificación apta para todo público. Si ve un anuncio inapropiado, escríbanos a nettledoingitagain@gmail.com con una descripción del anuncio.

6. Oponentes de inteligencia artificial

Para que siempre haya partida, cuando no hay suficientes jugadores buscando partida en ese momento, el emparejamiento online completa la mesa con oponentes controlados por inteligencia artificial. Esos oponentes pueden llevar nombre y avatar como los de cualquier jugador. La IA también juega en el lugar de quien se desconecta o abandona. La IA juega con la misma información que cualquier jugador: nunca ve las manos ajenas ni el orden del mazo. Ninguna partida se ajusta según lo que alguien haya gastado. Hoy esto aplica a las partidas de «Jugar».

El modo «Contra la IA», que se juega sin conexión, se presenta como lo que es. Las salas con código y la Liga todavía no están en esta versión; si se suman, estos términos se actualizarán antes de publicarlas.

7. Disponibilidad

«Jugar» y las demás funciones en línea necesitan conexión a internet y funcionan con servidores de Unity Gaming Services ubicados fuera de Colombia, principalmente en Estados Unidos. Habrá mantenimiento y actualizaciones obligatorias: con una versión vieja puede que no pueda jugar en línea hasta actualizar. Si pierde la conexión en una partida en línea, la inteligencia artificial puede jugar en su lugar (sección 6). Contra la inteligencia artificial («Contra la IA») se juega sin conexión.

8. Propiedad intelectual

El nombre Kachiban, el arte, la música, los sonidos, los textos y el código de la aplicación son propios de Nettle Studios o se usan con licencia. No se pueden copiar ni reutilizar sin permiso.

9. Ley aplicable

La ley colombiana, sin perjuicio de las normas de consumo del país del jugador que no se pueden renunciar.

10. Cambios

Si cambiamos estos términos, publicaremos la nueva versión aquí con su fecha y avisaremos dentro de la aplicación. La versión vigente es la publicada en esta dirección.

11. Contacto

Nettle Studios · Colombia · nettledoingitagain@gmail.com.